Les         Die       Los  Simpson/s  

 

Cleetus introduces some new French Canadian neighbours in Springfield!

Create your own Springfield characters in French or German

 

 

 

Lisa's Song in French, German & Spanish

             

La Chanson de Lisa!Musique    

J'ai un frère et une soeur

Dans ma grande famille

Il y  a ma mère, mon père

Et mes deux tantes aussi!

Mon grand-père, ma grand-mère,

Je les aime très bien;

Il y a un chat méchant

Et un petit chien!

 

French Simpsons site link:

 

 

 

Lisas Lied!        Musik:

 

In meiner Familie, 

bin ich nicht allein,

Es gibt meine Mutter, 

Meine Schwester, sie ist klein;

Zwei Tanten, meinen Bruder

Opa, Oma,  es gibt auch

Meinen Vater, Homer

Mit seinem dicken Bauch!

 

 

German Simpsons site link:

 

 

 

La canción de Lisa!  Musica:

En mi familia

No estoy sola,

Hay mi madre loca,

El bebé, mi hermana,

Dos tías, mi hermano

Abuelos y también

Homer mi padre gordo

Y un perro ¡Qué bién!

 

 

 

 

  Top